maandag 30 juni 2014

Destination . Viva Mexico!



Gisteren won Nederland van Mexico tijdens het WK voetbal in Brazilie. Een erg spannende wedstrijd (aan het eind...) Vandaag een ode aan Mexico op mijn blog, want dat land heeft toch een beetje mijn hart gestolen. En dat ligt niet alleen aan die leuke keeper ;) We waren er jaren geleden op vakantie en ook onze huwelijksreis en laatste verweg reis voordat we kinderen kregen gingen we naar Mexico). Ik heb een Pinterest board met sfeerbeelden die ik tegenkom online, zodat ik telkens weer even digitaal op vakantie kan. Ik hou van de sfeer, van de kleuren, van Frida Kahlo, Barragan en de warmte. Viva Mexico! 

Yesterday the Netherlands won their match against Mexico. Very exciting to watch this match....but today an ode to Mexico, because they had to leave the WorldCup Tournament. I've been in Mexico a few times on holiday and I really love the atmosphere. I even have a Pinterest board so I can go for a digital trip to the lovely colors, Frida Kahlo, Barragan and even feel the warmth. Viva Mexico! 









Onderstaande foto is gemaakt in onze keuken. Uiteraard met een van mijn Fridaboeken (die hier een foto showt van Casa Azul, haar woonhuis/atelier in Mexico City en de fles Mezcal, een van de borden en een kaars van Guadelupe die we jaren geleden mee naar huis brachten.

Next picture is made in our kitchen. Of course with one of my Frida Kahlo books (here showing Casa Azul) and the bottle of Mezcal, one of the plates and a candle of Guadelupe we brought home years ago. 




Flow magazine heeft net het nieuwe vakantieboek uitgebracht. Voor mij een must have met Frida op de cover. Het blijkt een print van een stof die voor de cover gebruikt is, want ik kom er zo op het eerste gezicht verder geen Frida in tegen, maar gelukkig er staan genoeg DIY tips en ander leuks in om er een zomer lang plezier van te hebben :))  

Flow magazine has a 'holiday-do-book' with lots of DIY ideas. The cover of this summers' edition shows a Frida inspired fabric. Can't be a coincidence...




Hoop dat je het leuk vond vandaag met me naar Mexico te gaan, fijne week! 

Hope you liked 'traveling' with me to Mexico today. 
Have a nice week!


 ¡ Hasta la vista (baby;)

xxYZ

dinsdag 24 juni 2014

Inspiring . Flowers from Copenhagen



Voor de styling van de Masterclass vorig weekend waren ook fruit, groente en bloemen nodig. Wat een geluk dat we deze fijne bloemist vonden. Bloemenwinkels in een stad zijn als een downtown oase. Nou is Copenhagen een behoorlijk groene stad met ruimte straten en mooie gebouwen, maar je begrijpt wat ik bedoel. Kijk verder voor meer foto's van deze fraaie bloemist 'Maylands Blomster'!

For the Masterclass Photography and Styling in Copenhagen (read more about it here)  Wendy wanted to use some flowers, fruits and vegetables as well next to the lovely tableware of Vipp and Muuto and irresistible chocolates by Simply Chocolate. For the flowers (and beans!) we were happy to walk, just by coincidence, into this adorable florist Maylands Blomster situated in a basement, a downtown oasis. Just see it for yourself in the following pictures :)













Als ik de foto's terug zie krijg ik meteen zin in meer groen in huis. Zo'n heel rek gaat misschien wat ver, maar ik ga toch eens bedenken hoe ik op een leuke manier meer planten neer kan zetten. Ik heb totaal geen groene vingers by the way, zelfs een basilicumplantje is al een uitdaging ;) Heb jij groene vingers?  En een favoriete bloemenshop? 

Looking back at the pictures I realize that I want more green at home. A whole rack is a little bit too much I guess, because I'm not that good with keeping the greens fresh and alive, but I will find a way. Are you good with plants? And do you have a favorite flowershop? 

Have a nice day! 

xxYZ


zondag 22 juni 2014

Inspiring . Masterclass in sunny Copenhagen



Vorig weekend was ik met Marina van Meet the Blogger en Wendy (beeldSTEIL) mee naar Kopenhagen voor de Masterclass Photography and Styling in het Generator Hostel. De lessen werden gegeven door Jack en Tina Fussel (Traveling Mama) en Wendy. In deze blogpost een indruk van sfeervol en zonnig Kopenhagen, de perfecte stad voor de organisatie van deze inspirerende masterclass. Vanwege de hoeveelheid tekst ga ik verder in het Engels. Enjoy reading :)  

Just a week ago I was in sunny Copenhagen. A while ago I joined the Meet the Bloggerteam and this was the first abroad project Marina organized. I assisted her with the Masterclass Photography and Styling at Generator Hostel. Bloggers coming from Denmark, Sweden and the Netherlands attended this class. It was really a joy to be with this enthusiastic group of nice people. Jack and Tina Fussel, a lovely and creative American couple living in CPH (you know Tina probably from her nice blog TravelingMama) were responsible for the first part of the day, containing some technical lessons about photography and after that a model shoot. I wasn't there because I already arranged some things for the second part of the day. 




After lunch the group visited the Vipp flagshipstore for the styling and photography lessons of Wendy from beeldSTEIL. She taught the attendees to approach a product from different points of view. The styling sets she prepared in the store could be photographed after that. Simply Chocolate provided lots of tasteful 'props' ;)). I shopped for veggies and flowers for this part and I think I might show you pictures of the flowershop later this week. Such an adorable place. 








Of course it was very cool to be at the Vipp store, but there was also another styling part back in the hotel, with a selection of beautiful products of Muuto




Last part (before the drinks) was a visit to HAY store and the possibility for the group to take pictures there. 
The masterclass was a succes and Copenhagen the perfect city to host it. On Sunday there was a little time left to visit the city before we took the flight back home. So we walked into the Bolia store just around the corner (yeah!) and further we saw some pretty shops, windows, buildings and enjoyed walking in the sunny streets. 





   


On Instagram I follow the account Somewhereincopenhagen to get a daily CPH-dose on my phone screen. It was lovely to see a few of the spots in real life during this weekend and it's a nice way to stay in touch with this beautiful Danish city <3.









xxYZ



vrijdag 20 juni 2014

More than words

Het is een week geweest van ups, maar helaas ook downs. Verdrietige berichten en onzekerheid in mijn omgeving brachten me op het posten van deze mooie beelden van Kate Pugsley en Catharina Turk. Ik vond ze op Pinterest. Ze zijn fragiel en dragen ontroering in zich. En hoop.

This week was filled with ups, but unfortunately also downs. Sad messages made me post these prints of Kate Pugsley and Catharina Turk. I found them on Pinterest. They are fragile and contain emotion. And hope.











xx Yz



woensdag 11 juni 2014

Sweden . Bolia . Love Life and Furniture


Ken je dat.....dat je op vakantie bent en dan ineens op de laatste dag zo'n shop tegenkomt, waarvan je denkt, doe mij alles maar? In Zweden liepen we in Göteborg tegen de Bolia aan, een woonwinkel vol inspiratie die niet showroomachtig aandoet, maar zo uitnodigend gestyled is dat ik dacht, hier wil ik wel wonen. Niet handig natuurlijk als je met kids en hubs door de stad loopt (en ahum....een boot moet halen....) maar gelukkig begrepen ze mijn liefde voor dit al (vonden ze het zelf stiekem ook erg leuk), mocht ik er heel even rondneuzen en kan ik nu wat Iphone foto's met jullie delen. 

Does this sound familiar? That you just walk into the furniture shop of your dreams? That kind of shop you could live in? Well it happened to me on the last day of our Swedish holiday last may. The magnet is called Bolia in Göteborg. What's not to love...






 




Vraag me nog steeds af waarom ik niet een of twee van deze vrolijke mokken mee naar huis nam....
Still wondering why I didn't buy one or two of those happy mugs....




You can find Bolia in Denmark, Sweden, Norway and Germany


xxYz

woensdag 4 juni 2014

Milan Designweek 2014 part I . Festival moods





(for a summary in English scroll below)

Eindelijk, eindelijk mijn eerste Milaanpost. Alweer bijna twee maanden geleden betoverde deze stad met haar Designweek. Ik was er samen met Wendy van beeldSTEIL. We keken onze ogen uit en liepen de benen onder ons lijf vandaan. Wat gaaf! 

Dag 1 bezochten we Zona Tortona en Savona, 
Dag 2 Ventura Lambrate en Baas is in Town
Dag 3 Docet San Gregorio, Brera en kers op de taart Spazio Rossana Orlandi 

Designweek gaf me ook zonder podia met live bandjes het echte festivalgevoel. En het prachtige weer maakte het compleet. Waar zeker ook een festivalsfeer hing was bij ZWART GOUD en Frites van Piet (Ventura Lambrate). Hoe gek is dat, ben je naar Italië gereisd kom je gewoon weer Nederlandse frieten tegen. Maar een Designweek kan niet zonder Dutch Design, daarover later zeker meer en dus ook een Nederlands sausje op cateringgebied. Frites van Piet was een wedstrijd aardappels schillen, die vervolgens gebakken werden voor een heerlijk patatje onder een prachtige decoratie van opgehangen overhemden. Dat patatje hebben we overgeslagen, want hé Italie hè ;) 
Je kon er ook aanschuiven voor een diner. Fijne styling, andere cateraar, zelfde hemden, wat werd ik hier blij van. En nu twee maanden later nog steeds. Hoop jij ook! 
















Finally my first Milanpost. I've visited the Designweek of this beautiful city together with Wendy from beeldSTEIL. We had a great time, walked miles and miles and visited different areas of this huge event. Not time enough, but man, we saw a lot. Above you see ZWART GOUD and Frites van Piet. Dutch caterers. Well, Designweek can't be without Dutch Design even in the kitchen ;) 
I loved the tabletop styling and the decorative shirts. Yeah, wish we could go back.....
Hope you liked it, soon more Milan! 

xxYz