zaterdag 31 maart 2012

Blue & White for breakfast

Ik hou van borden in blauw/wit en heb er door de jaren heen aardig wat verzameld. Met Pasen op komst is het een leuk idee deze borden eens samen te voegen tot een mooi ontbijttafel-arrangement. Mix je dagelijkse servies met design, antiek en kringloopvondsten en creĆ«er zo je eigen palet. Hieronder wat inspiratie. 

I love plates colored blue&white and I have collected several beautiful examples through the years. With Easter coming up it's a nice idea to put those plates together and arrange a fine breakfast table setting. Mix and match your daily dishes with design, antique and flea market treasures and create your own palet! Here some inspiration.



















.Blue by VT Wonen  
.At Piet Hein Eek's  
.Fabian Bjornsterna 
.Ittala Taiga, Royal Copenhague(3x), 
Tord Boontje, Koninklijke Tichelaar   
.by Stan Williams via The Find
.Blue Combo via www.Veranda.com  








maandag 26 maart 2012

Night light . Nachtlicht


Afgelopen weekend was ik in Utrecht en zag bij toeval dit mooie sprookjesachtige terrein van het theaterfestival Tweetakt. Onderstaande foto's zijn gemaakt met mijn mobiel. Daar moet ik echt eens naar toe, misschien volgend jaar? 

Last weekend in Utrecht I saw by accident this lovely fairylike site of the Tweetakt theatre festival. The pictures were made with my cellphone. I really have to go there once...maybe next year? 

















donderdag 22 maart 2012

Instant happiness . Royal Albert cups


Gisteren werd ik blij van deze mooie Royal Albert kopjes bij Nienke. Haar gehaakte roosjes staan er leuk bij. Een spontaan lentetafereeltje! 

Yesterday those beautiful Royal Albert cups made me happy at Nienkes home. They match great with her nice crocheted roses. An instant moment of springtime happiness!













Have a nice day! 









donderdag 15 maart 2012

Borduurwerk . Embroidery

Vandaag aandacht voor de kruissteek. Fris & nieuw!
Today in the spotlights: the cross stitch. Fresh & new!  


 x old school stitches x 

Het broche is dankzij het leuke bootje helemaal van nu. De vintage kaarten met geborduurde voorstelling matchen goed met masking tape.
The brooch is thanks to the cute sailboat very 'now'. The vintage postcards with embroidered prints match great with masking tape.





 x painted stitches x 

Geschilderde kruissteken uit de losse hand of met een sjabloon van Eline Pellinkhof
Painted cross stitches by hand or with a template by Eline Pellinkhof 


 






 x 3D-stitches x 

Borduurwerk voor in huis of als sieraad
Embroidery for the home or as a necklace or bracelet


   




(pictures: At HomeGAN by Charlotte Lancelot (picture found on Pinterest),flexinredning,



  x not so usual but very cool stitches x 






XXX






zaterdag 10 maart 2012

Naturalis 4 . Our home collection

Mijn laatste Naturalis-geinspireerde post gaat over verzamelen. In het museum zagen we verzamelingen van ontdekkingsreizigers en beroepsverzamelaars. Ons huis is ons museum. In de loop van ons leven hebben we aardig wat items bewaard of gekregen met een waardevolle herinnering. En elke vakantie nemen we wel wat mee, elk dagje strand, elke boswandeling, elk uitstapje levert nieuw materiaal op. Mijn man heeft in de gang zijn eigen rariteitenkabinet en elke vakantie maakt hij met de kinderen een minikabinetje met de vondsten van die keer. Vandaag een korte blik op onze huiscollectie. 

My final Naturalis-inspired post is about collecting. At the museum we saw the collections of explorers and collectors. Our house is our own museum. During our lives we've collected items & gifts with a special memory. And every holiday we take some things home. Every day at the beach, every walk into the woods, every daytrip ends with new stuff. My husband has created his own curiosity-cabinet, and after every holiday he and the kids make a mini cabinet with the found treasures that time. Today a glimpse at our home collection. 

Welcome & enjoy. Hope you like it. Have a nice weekend! 





   












   








maandag 5 maart 2012

Naturalis 3 . Christien Meindertsma


In Naturalis vind je een verzameling gedroogde planten, vruchten, bladeren, bloemen, etc.: een herbarium in 3D, op papier en in de computer. 
At Naturalis you can find a collection of dried plants, seeds, leafs, flowers and so on: it's a herbarium in 3D, on paper and in the computer.



Misschien heb je vroeger op school wel eens een herbarium gemaakt. Het is ook leuk om te doen met de kinderen op vakantie, of een herbarium van je tuin te maken. Onderstaand exemplaar komt van het herbarium van de Reading University (UK).
Maybe you made your own herbarium at school when you were younger. It's also nice to do with kids on holiday, or make one of your own garden. This piece is from an old herbarium from the Reading University (UK).



Ontwerpster Christien Meindertsma vindt veel inspiratie in de natuur. Voor Drooglab maakte ze het werk 'Wild Tea Herbarium' van verzamelde planten uit een Nederlands natuurreservaat.
Designer Christien Meindertsma finds a lot of inspiration in nature. For Drooglab she made the work 'Wild Tea Herbarium' with collected species from a Dutch Nature reserve. 







Onderstaande eerste foto is gemaakt in Naturalis. Het is een fossiel van een reuze-zeelelie. De vorm deed me denken aan een ander werk van Christien Meindertsma, Tree Track. Houten treinrails gemaakt uit het hout van 1 beuk uit de Flevopolder.
Next picture is made in Naturalis. This is a huge sea-lily that became a fossil and it reminds me of another nature inspired work of Christien Meindertsma called 'Tree Track'. A wooden railtrack made of one complete beech tree from the Flevopolder (NL)





Het werk op de volgende foto heet 49PRAIRIE PLANTS. Christien maakte een boek van grassoorten van the Nachusa Grasslands (US). Elk van de 49 bladzijden is gemaakt van het papier van een andere soort gras.
The work on next picture is called 49PRAIRIE PLANTS. Christien went to the Nachusa Grasslands (US) and made this book with 49 pages. Each paper has been made of a different kind of prairie plant.




Centraal in het werk van Christien Meindertsma staat het onderzoek naar de herkomst van producten. Hoeveel wol komt er van een schaap, en wat kun je met een kavel vlas. Meer van Christien Meindertsma is te zien in haar solo expositie in Audax Tilburg (NL). 
Theme in the work of Christien Meindertsma is the investigation of where a product comes from. How much yarn comes from a sheep and what can you do with one acre of flax. More of her work can be seen at her solo exposition in Audax Tilburg (NL)
Info: Christienmeindertsma.com & www.textielmuseum.nl

Enjoy your week!



pictures of the work of Christien Meindertsma 
by Roel van Tour (the Herbarium also by Pim Top) 






donderdag 1 maart 2012

Naturalis 2 . Carl Kleiner

Tijdens ons bezoek aan Naturalis viel onderstaande schelpenverzameling mij op. In de tijdelijke expositie 'Naturalia' stonden drie van dergelijke schelpenlades. De manier waarop de schelpen zijn geordend sprak de kinderen en mij erg aan. De compositie van de schelpen met het blauwe lijnenpatroon oogt fris en eigentijds. Maar guess what....deze schelpen zijn al in 1725 zo mooi gerangschikt door Simon Schijnvoet, een verzamelaar en eigenaar van rariteitenkabinetten. Wow deze lade is bijna 300 jaar oud!

During our visit at Naturalis, I saw this remarkable shell collection. The temporary exhibition 'Naturalia'  contains three of those displays. The kids and I liked the way the shells are arranged. The composition of the shells with the blue geometrical lines looks fresh en modern. But guess what....these displays have been arranged in those splendid patterns back in 1725 by Simon Schijnvoet, a collector and owner of his own curiosity cabinet. Wow this display is almost 300 years old!






Het rangschikken in geometrische patronen deed me denken aan het werk van Carl Kleiner. In samenwerking met stylist Evelina Kleiner fotografeerde hij in opdracht van Ikea de nieuwe collectie keukengerei. 

The arrangement in geometrical patterns reminds me of the work of Carl Kleiner. In collaboration with stylist Evelina Kleiner he photographed items of their new tableware collection for Ikea. How nice! 








Klik hier voor mijn vorige blogpost over Naturalis. 
Click here for my last blogpost about Naturalis.