vrijdag 1 juli 2016

Juni 2016 the sunny side

Twee keer met je ogen knipperen en een dag, een week, een maand is om. Niet normaal. 
Had veel plannen om te bloggen en te delen, maar verder dan Instagram kwam ik eigenlijk niet. Vandaar een beeldverslag in vierkantjes van juni 2016. Maar zonder de regenfoto's, dan lijkt het nog wat ;)) 

This post is about my month in squares. Without the bad weather pics. So June seemed quite ok ;)) 




We fietsten door het dorp en bewonderden de molen met de weidebloemen er omheen 
We dronken een smoothie van meloen en aardbeien, 
We zagen mooie bomen langs de snelweg en waanden ons in Toscane 
We prikten heerlijke worstjes en druiven in een paar komkommers en noemen het een Snacktus 
We waren boos op de slakken die de halve tuin leegvraten en keken vol verbazing naar deze aliens uit de natuur
Ik maakte veel kettingen en die werden snel verkocht allemaal 
De avondvierdaagse werd een driedaagse vanwege het weer 
En de was kon ongeveer twee keer buiten hangen in de maand tijd dat ik meedeed met de Brabantia Love Nature Pledge (30 dagen geen droger), wel heel fijn een droogmolen!



Ik bezocht mijn ouders en bewonderde de meiboom in hun dorp
En kocht er aardbeien en asperges 
Ik leverde kettingen aan Twee21 die in een mum van tijd verkocht waren 
En graveerde in planken om originele bedankjes te maken
En ik maakte armbandjes voor het hockeyteam van m'n meis, omdat ze kampioen waren geworden
We kochten een stoere tuinkachel voor vaderdag bij Teus 




En uiteraard genoten we van de bloemen om ons heen. In de vaas, onderweg, in de wei. 
En in de tuin, maar we waren dus niet de enigen, de slakken waren ons vaak al voor geweest. 
(ps een filmpje kun je zien op mijn IG-account).
En verder gingen we nog naar de Bodyguard, hadden we een gaaf optreden met het koor en maakte ik plannen om een muur te verven, zie vorige post, en zo vloog de maand om.

Kijk, als je de regen wegdenkt, was juni gewoon best ok :)) 

Hallo juli, laat je de zon schijnen? 

Fijn weekend! 

xxYz 


donderdag 16 juni 2016

Inspiring . Scanning, Picking and Choosing Colors for our Home




Al een tijd overwegen we deze wand in de woonkamer een kleurtje te geven. We hebben nu een lange ruimte met witte wanden. In de werkhoek en keuken hebben we kleur op de muur. Daar bevalt het zo goed dat we denken dat de balans beter is als er nog een kleur in de woonkamer bij komt. Want als je eenmaal met kleur begint te spelen, dan wil je gewoon steeds meer :)) 

This post is about the new Flexa Visualizer app. It makes it easier to scan, pick and choose colors and you can try it virtual on the wall of your choice. Perfect to experiment with color. Sometimes you need to dare a little. For me color is a much needed ingredient in my home. We're slightly deleting white walls and cover them with our personal color palette, which finds it's origin in a cabinet of reclaimed wood we bought over ten years ago. 

Hieronder kun je zien dat de keukenwand in Industrial Grey heel grafisch is en een duidelijke afbakening en diepte geeft aan de ruimte. De witte keuken knalt er lekker uit. 




In onze werkhoek worden we omarmd door de warme Okergoud, de kleur van het jaar 2016. Deze kleur neem het vele licht op dat in deze hoek binnen stroomt en zorgt voor een gezellige sfeer in de hoek waar ge(huis)werkt wordt. 




Nu is de woonkamer aan de beurt. Een uitgangspunt van kleurkeuzes in bijna ons hele huis is de kast van sloophout in de woonkamer. Zeg maar 'van het kastje naar de muur' ;)). Deze kast zijn we na ruim tien jaar nog steeds niet zat. De meeste gekleurde wanden van ons huis zijn te herleiden op een plankje hiervan. Mooi om eens te onderzoeken of er ook een kleur voor de woonkamer te vinden zou zijn. Wat een uitkomst bood de nieuwe Flexa Visualizer App! 




Met deze app kun je kleuren scannen, zoeken en kiezen. Hij is beschikbaar voor Iphone en Android toestellen. De app helpt je bij het maken van kleurkeuzes. 

Wanneer je de app opstart kun je kiezen om een Nieuw Project te beginnen. In ons geval de muur in de woonkamer. Je drukt op de + en vervolgens op het oogje. 
Je kunt dan kiezen voor Scannen, Camera of Pano. 

Scannen werkt perfect bij onze kast:








Wanneer je een kleur scant wordt deze opgeslagen in het linker kleurvakje van je project. Als je daarop klikt kom je in een scherm zoals onderstaand. De kleur valt in dit geval onder de Koel Neutralen bij grijs. Dat is het bovenste vakje dat oplicht. Als je naar beneden scrolt op de kleurkaart kom je de kleur van je keuze tegen en kun je zien uit welke lijn deze komt (Creations, Pure, Mengkleuren).  




Onze keuze viel op een serie grijzige groenen uit de Koel Neutralen:
Midden Hardsteen 
 Kiezelgroen 
En uit de Limoentinten
Vol Laurier 

De volgende stap is checken of de kleur ook echt past op de muur. Dit is echt heel leuk. Verven op je scherm :)) Je klikt op camera en maakt een foto van de gewenste muur. In ons geval een heel lastige muur omdat er nogal veel lijstjes aan de wand hangen. Ik wilde ze eerst weghalen voor het project, maar dat was helemaal niet nodig. Op de Ipad kon ik er gewoon omheen schilderen.




Midden hardsteen 


Vol laurier


Kiezelgroen

Trouwens, de eerste kleur die de scanner oppikte van de kast was Lush Plum. Niet een kleur die meteen mijn aandacht kreeg, maar probeerde em toch even. Wat vind je? Best gewaagd he. 



Lush Plum


Als steun bij de definitieve keuze wil ik nog even de stalen in het echt zien, maar het is nu al duidelijk dat een beetje kleur echt een verschil gaat maken :)) Welke kleur vinden jullie het mooist? 

Misschien krijg jij nu ook zin om met kleur aan de slag te gaan. De app staat binnen een paar tellen op je telefoon en via DEZE LINK kun je ook drie gratis kleurstalen opvragen, gebruik de code Flexakleuren1. Ben benieuwd! 



En gewoon een keer een wand proberen in je huis kan natuurlijk helemaal geen kwaad. Wit kan altijd nog. Als je eenmaal aan kleur geroken hebt...wil je vast net zoals ik niet meer zonder :)) 

Dankzij de Flexa Visualizer app is het dus heel makkelijk en leuk om virtueel om te experimenteren met kleur in je huis. Volgens mij is dit niet het laatste muurtje wat we gaan aanpakken :)) En naar kleuren kijken in je omgeving wordt ook een andere beleving nu: denk je eens in dat je in een museum loopt langs een mooi schilderij, dan kun je daarvan makkelijk de kleuren scannen, of op vakantie in een hotel of restaurant, een mooie wand, de kleuren van het strand...Kan allemaal! 

 Eerdere posts over kleur in mijn huis vind je hier: 


fijne dag! 

xxYz 

Deze post kwam tot stand in samenwerking met Flexa en Meet the Blogger. Ik werk met plezier aan kleurige content voor mijn blogposts en heb het hier alleen maar over producten en items waar ik compleet achter sta en waar ik een eigen draai aan kan geven.


vrijdag 10 juni 2016

Milan Designweek V . Marimekko in Milano



While visiting the Milan Designweek it's hard to make choices since you can't see everything. One must visit is the Brera Design District where you can stroll around and see beauty on (and in) every corner. You could earlier read about my visit to the Atelier of Republic Fritz Hansen and the HAY expo at Pelota. From the HAY area i could see a very interesting balcony. There was a model walking around and she was calling on her cellphone. Of course i saw the Marimekko bag on the right and i just thought...this lady has got taste! When i looked at the Interni Map i found out that it had to be the Marimekko expo. And than i thought...how clever to work with models in an exhibition, this looks so real, attractive and so alive...

Tijdens de Milaan Designweek zag ik deze mooie verschijning op een balkon staan. Zag er zo gaaf uit, ik schoot er een plaatje van. Dacht nog, wat leuk om modellen in te zetten bij een presentatie. 

How fun it was to find out that the lady on the balcony was not a model (however she looks like one) but Anna Teurnell, creative director of Marimekko. She and her colleagues where all dressed in the white and black checked outfits. And they told us it was a coincidence. That's even more funny. This coincidence looked really great. They told us more about the interior of the different rooms and made the visit in the Milanese Marimekko Apartment a 'multo' pleasant experience. 

Het bleek later om de Anna Teurnell te gaan, creative director bij Marimekko :) 
Vlak daarna bezochten we dit kleurige appartement. We ontmoetten Anna en haar collega's die toevalligerwijs allemaal in zwart wit geblokte outfits rondliepen. Zag er goed uit en maakte de beleving extra leuk. Ze vertelden ons dat er bij het ontwerp van het interieur gebruik was gemaakt van bestaande vintage patronen en nieuwe prints. Een mooie match die prachtig stond op deze Milanese verdieping. 

I show you why: 




This was the bedroom. Every room had it's own balcony and on this sunny day with the windows opened it looked all so fresh and colorful. The Finnish designs and patterns of Marimekko really suit well in the Milanese apartment. New patterns were mixed with older designs from the 60's. A lovely mix of flowers, graphics in linens, on pictures and in accessories. The bohemian flowers patterns match perfect with the stripes on the bed. Mixing and matching, old & new. I like. The strong mix of patterns and materials in combination with the photography shows the place of a strong woman.








Next to the bedroom there was a kitchen kind of setting. Filled with reds. Table styling is something Marimekko is really good at. The delicate glasswork and porcelain make a nice pair on the deep reds of the table linens. 






Living room. Can this whole room move over to my place? Incuding the jungle plants and Mediterranean balcony please...:))





And this was the balcony i saw when i was at HAY's. Now it was nice to see how it looked like from here. 





Finally a dining area. Like i said. Marimekko is a star (in stripes ;) at table styling. Yum. Even with no food around. 




Work, work, work...the 'models' in the apartment had to work. Of course! They where the Marimekko team telling the Marimekko story in Milan. It was a pleasure to meet them. Are you curious about Marimekko and their designs and items? There's a webshop too! Click HERE

Benieuwd naar meer Marimekko in Nederland, kijk bijvoorbeeld eens HIER 




Well that's about it for now. I brought a few catalogues home. I realized despite of the fact we live here over than 10 years, some rooms still don't have curtains. A mix and match of bed linens would really suit well at our place too. All the tableware, the accessories, the patterns... Could make a nice accent in together with our interior. And wow the fabrics. Our home is definitely ready for a little more Fin(n)ish ;)) 




More Milano 2016 posts: 

III HAY

Enjoy your weekend! 

xxYz 

vrijdag 3 juni 2016

Milan Designweek 2016 IV . Inspring interior ideas from our Airbnb

During Milan Designweek I had the opportunity to live like a Milanese for a week together with VOSGESPARISbeeldSTEILC-MORE and BUNGALOW5. We shared an apartment on the 7th floor (with a tiny elevator) of a building, close to Savona and zona Tortona, with bus- and tramstops within walking distance (and a cute pizzarestaurant and a coffeebar just downstairs). 

The apartment belongs to a young family. The lady of the house works as an interior designer. Desiree of Vosgeparis found this stylish spot on Airnbnb. I thought it would be nice to share a few inspiring interior ideas that caught my eye.

Tijdens Milaan Designweek deelde ik een appartement met VOSGESPARIS, beeldSTEIL, C-MORE and BUNGALOW5 op de zevende verdieping van een gebouw vlakbij Zona Tortona. Er zat gelukkig een klein liftje, hoewel de trap ook prima ging. Bus- en tramhaltes zaten om de hoek en als goede buur een leuk restaurantjemet heerlijke pizza's en een koffiebar net om de hoek. 

Desiree van Vosgeparis vond dit adres op Airbnb. Het appartement wordt normaalgesproken bewoond door een jong gezin. De eigenares werkt als interieurontwerper. Het leek me leuk enkele creatieve ideeën uit dit appartement hier te delen: 




First pic (above). An Ikea Hack. The pattern is decorated on the cabinet with black paint. This also could work with masking tape. The feet are replaced for PRETTY PEGS 'et voila': a new stylish Memphis-like cabinet. 

Eerste foto is een Ikea Hack. Het patroon zit er op geschilderd met zwarte verf. Wil je wat minder definitief, dan kun je het ook eerst met maskingtape uitproberen. De pootjes zijn vervangen voor PRETTY PEGS en voila, Memphis anno nu. 




The kitchen was separated from the living room with a storage system and a curtain. It really looked lofty and nice. Forgot to take picture of that. The cooker could easily be placed against the wall for more space and a less kitchen look. But the thing i loved most in this corner are the tiles. 

De keuken had meer goede ideeën. Omdat het appartement vrij lofty was ingericht was er een scheidingsruimte tussen keuken en woonkamer middels een metalen opbergrek en een gordijn ervoor. Zag er heel gaaf uit, helaas geen foto van gemaakt. Wel van het moderne fornuis. Na gebruik kon opgeklapt worden tegen de muur waardoor het aanrechtblad vrij komt. En wat vind je van de tegels? Wow toch?




Mixing new and old. The concrete floor and clean table match perfect with the warm and old wooden chairs and bench. The lampshade is a real statement. 

Mixing en matching van stijlen en materialen, hierboven een mooi voorbeeld van hoe dit goed kan uitpakken. De betonnen vloer en strakke tafel laten de antieke houten stoelen mooi uitkomen. En die zaten nog lekker ook. De lampenkap boven de tafel is een mooi statement. 







Finally two storage ideas i liked. First i felt home immediately with this branche filled with beaded necklaces. Especially because i also worked with the felt beads lately. The last picture shows how a patterned wallpaper and a consequent color system works perfect for storing archives and magazines. Now the wallpaper of Orla Kiely gets the deserved attention :)  

En twee opbergideeën die zowel simpel als effectief zijn. Een houten tak voor kettingen gaf me meteen het thuisgevoel. Door de mix van natuur met verzamelingen en door de vilten kralen uit Nepal van de linkerketting. De laatste maanden heb ik ook veel gewerkt met deze kralen. 
Het opbergen van werk(archief) en tijdschriften op kleur, geeft rust in de kast. De aandacht gaat nu meer uit naar het mooie behang van Orla Kiely. 




And? Do you like these ideas? Or maybe you have more alike ideas in your homes? 
Would love to learn about it :) 

En heb jij ook leuke opberg en styling ideeën in huis? Ben benieuwd!

More Milan2016: 

III HAY


Enjoy your weekend! 

xxYz 

zondag 29 mei 2016

Urban Jungle Bloggers . Planty Table Setting



This month topic for URBAN JUNGLE BLOGGERS is a Planty Table Setting. I loved the idea of playing a bit with plants and plates on our table together with ceramics, vegetables and flowers too of course...Normally i use blue and white plates (look at the background), but this time i challenged myself to look for anything but blue and white. Couldn't resist to use a blue West Germany vase though and it suits well with my other thrifted planters and vase. Got the Nicolas Vahé dressing and vinegar bottles for my birthday, together with the green marble tile. Last one comes from Bolia just as the black cutlery. The golden pineapple candle holder is from Rice DK and makes a nice contrast. 







I still like our Industrial Grey kitchen wall a lot, but for the next picture i took a white canvas and placed it between kitchen and table. White backgrounds in my pictures are often a canvas. It's perfect to give the subject a bit more attention and it brightens the colors and brings more light.








Check HAPPY INTERIOR BLOG and JOELIX to see how Igor and Judith, founders of Urban Jungle Bloggers styled their planty tables.

Next picture is how the setting looks like from a distance. We are so lucky to be surrounded by greens where we live. I had plans to dress a table outside, keep that for another time, since it was a bit rainy today...




Have a nice week! 

xxYz